Adding a MS Image to transcribe

Testing out FairCopy as the lovely Juxta is no more. I created a project, but seem unable to add a jpg of a manuscript to the poject. The instructions mention an “add image” button, but it’s either not present or greyed-out.

Also - is FairCopy still an active project? Looks like most of the action centers around Recogito Studio.